11月3日,江苏中国画学会与南京爱德印刷有限公司签约暨中外文化艺术交流基地合作揭牌仪式在南京爱德印刷公司举行。法兰西艺术院通讯院士让・高立昂、法兰西艺术院通讯院士助理顾博,江苏省中国画学会会长翟优,副会长王平、王野翔、桑建国、韩非,副监事长孙渊远,副秘书长陈岩、顾光明,学会理事杨家林,南京爱德印刷总经理刘磊、南京爱德印刷副总经理刘军民、南京爱德印刷总经理助理吴奎、南京爱德印刷外贸业务部高级经理孙亚丽、南京爱德印刷人事行政中心经理助理姜先动等出席仪式,仪式由南京爱德印刷内贸业务部苏琰主持。


揭牌仪式开始前,南京爱德印刷有限公司总经理刘磊带领团队与法兰西艺术院通讯院士让・高立昂展开介绍交流,共话文化传播新路径,为本次文化合作奠定前期共识。

仪式现场,刘磊在致辞时表示,南京爱德印刷始终秉持“传播文化、促进交流”的社会责任,此次与江苏省中国画学会合作,是“艺术”与“匠心”的美丽邂逅,更是传统文化与现代产业融合的有益尝试。“中国画是讲好中国故事的绝佳载体,爱德将以精密印刷技术与国际传播渠道为支撑,让东方艺术之美走向更广阔的世界舞台。”他说,让・高立昂院士的到来为基地注入国际视野,契合“搭建中外文化艺术之桥”的初衷。

翟优回溯江苏作为中国画艺术沃土的深厚文脉:从顾恺之“迁想妙得”的艺术哲思,到黄公望《富春山居图》的山水意境,再到傅抱石引领“新金陵画派”的笔墨革新,直至当下高云会长提出“笔墨当随人”的创作理念,“江苏中国画文脉始终承载着东方审美意趣与民族精神内核”。他介绍,江苏省中国画学会汇聚200位优秀艺术家,以“弘道养正,承古开今”为初心,在中国画的传承创新与全球传播中结出丰硕成果;而南京爱德印刷则从1988年江宁农田间的起步,成长为如今全球领先的薄纸印刷基地,累计为158个国家和地区印制2.86亿册多元读物,以精湛工艺搭建起跨越语言壁垒的“文化桥梁”,让多元文化在纸间流转。

千年文脉与匠心印刷“牵手”,搭建国际文化桥梁。据翟优会长介绍,新揭牌的中外文化艺术交流基地将以“文明互鉴”为核心理念,围绕三大方向推进合作:一是打造国际文化交流品牌,每年主办“中外艺术家春节送福拜年活动”,并推进“以艺通心”系列项目——先启动中美艺术交流,逐步拓展至法国、意大利等欧洲国家,让书画艺术成为中外情感共鸣的纽带;二是实现资源精准赋能,江苏省中国画学会将为“爱德美术馆”提供学术定位、展品筛选、主题策展等支持,南京爱德印刷则为学会及艺术家提供全流程优质画册印制服务,推动艺术价值与专业服务深度融合;三是建立灵活合作机制,针对具体项目细化执行方案、明确责任分工,确保合作落地见效、成果丰硕。

让・高立昂院士在仪式中对基地建设表示肯定,他认为中国画艺术蕴含独特的东方智慧,印刷技术则是文化传播的重要载体,二者结合将为中外文明对话提供新路径。

仪式最后,翟优与刘磊共同为“中外文化艺术交流基地”揭牌,并签署合作协议。双方均表示,将以此次合作为新起点,让江南水墨的灵秀、中国画的气韵突破地域与语言界限,同时为爱德印刷的文化传播版图注入东方艺术底蕴,让每一份印品都成为有温度、有内涵的“文化使者”。

“中外文化艺术交流基地”未来将持续举办中外艺术家交流、艺术作品展、文化研讨等活动,致力于成为推动中华文化走向世界、促进中外文明互鉴的重要平台。(苏艺)

