美国中部时间1月17日，美国艾比林市格雷斯博物馆内墨香氤氲、色彩斑斓，一场兼具东方意蕴与西方活力的中美艺术家联合创作活动在此举行。中国艺术家高云、翟优、樊蕾与美国艺术家罗伯特·格林、邦尼·莱博维茨、肯尼·琼斯、波莉·琼斯、霍利·布朗八位创作者联袂协作，成功创作《苍松盘石》《荷和之美》两件跨文化艺术精品，以艺术为桥，筑牢中美文明互鉴的坚实根基。

  作为中美民间文化交流的重要实践载体，本次活动以“艺术破壁、文明共生”为核心宗旨，通过沉浸式联合创作的直观表达，生动诠释不同文明的包容特质与共通价值。

  艾比林市文化事务委员会主任林恩·巴内特对活动的举办给予高度赞誉。她表示，艾比林市历来珍视多元文化的碰撞与融合，格雷斯博物馆作为当地文化地标，见证了无数跨文化交流的温暖瞬间。此次中美艺术家的联合创作，不仅为市民呈现了一场高水准的艺术盛宴，更让大家在创作过程中直观感受不同文化的独特魅力与共通追求。“这场跨越国界的艺术对话，为艾比林市的文化生态注入了新鲜活力。”她期待以此次活动为契机，进一步深化艾比林市与中国在文化领域的常态化交流合作，让两国文化友谊之花持续绽放、生生不息。

  创作现场氛围热烈而专注，东西方艺术理念在此深度碰撞、交融共生。高云、翟优、樊蕾秉持中国传统书画的精湛技艺，以凝练笔墨勾勒东方意境，墨色浓淡交织间，尽显中华文化的深厚底蕴；罗伯特·格林、邦尼·莱博维茨、肯尼·琼斯、波莉·琼斯、霍利·布朗则以西方现代艺术的独特视角，融入大胆的色彩运用与创新构图，为作品注入鲜活张力。在《苍松盘石》的创作中，高云以虬曲苍劲的笔法刻画松枝的坚韧风骨，花青、赭石与墨色交织的纹理，沉淀着岁月赋予的沉静力量；罗伯特·格林则以细腻的色彩晕染岩石肌理，用精准的光影对比凸显磐石的沉稳厚重。松石相依的画面，既彰显了中国传统美学中“松枝傲骨、磐石守心”的精神内核，又融入了西方艺术对材质肌理与光影层次的极致追求，成就了一曲跨越东西方的生命赞歌。

  《荷和之美》以“荷”为核心意象，翟优、樊蕾深度诠释“和为贵”的东方哲学理念，笔墨清雅间尽显“出淤泥而不染”的高洁品格；肯尼·琼斯、波莉·琼斯、霍利·布朗等则巧妙融入德州标志性的仙人掌与暖阳意象，以大胆的色彩铺陈和灵动的构图，让东方荷塘雅韵与西方地域风情相映成趣，赋予作品蓬勃的生机与活力。整幅作品将中国儒家“礼之用，和为贵”的思想精髓与西方现代艺术的自由表达完美契合，既勾勒出“荷风送香、和乐共生”的美好图景，更诠释了不同文明“各美其美、美美与共”的相处智慧。

   创作过程中，双方艺术家时而俯身切磋笔墨技法，时而驻足交流创作理念，语言的隔阂在艺术的共鸣中消弭于无形，每一笔、每一画都凝聚着对文化融合的共同追求，真正践行了“各展其长、同心聚力”的创作初心。

  著名策展人朱迪·迪顿在见证完整创作过程后由衷感慨：“这两件作品不仅是艺术技法的完美融合，更是中美文化交流的鲜活载体，它们承载着两国人民对和平、和谐的共同向往，具备超越艺术本身的深远意义。”格雷斯博物馆教育总监凯瑟琳·米切尔则表示，艺术家们面对面的协作过程，为观众提供了沉浸式的跨文化体验，“这种亲身参与、实时互动的交流形式，比任何单向的文化传播都更具感染力，让市民真正走进不同文明的内核”。

  活动尾声，中美艺术家共同铺展大红宣纸、挥毫泼墨，一个个笔力遒劲、寓意吉祥的“福”字跃然纸上。艺术家们亲手将这些承载着新春祈愿的作品赠予现场市民，红彤彤的“福”字不仅传递了中国春节“祈福纳祥、阖家安康”的传统寓意，更成为跨越语言与文化的情感纽带，让东方年味与脉脉温情浸润人心。现场市民纷纷表示，通过此次活动，不仅近距离领略了高水平的艺术创作，更深刻感受了中华文化的独特魅力，“这份特殊的新春祝福让我们对中国传统节日充满了向往，也让我们感受到两国人民之间的深厚情谊”。（苏艺）