国庆前夕,恰逢中秋佳节
南京市文化和旅游局
组团赴法国巴黎
依托部省合作平台
以“天涯共此时”为主题
联合巴黎中国文化中心
开展系列对外交流活动

本次活动统筹举办专题学术讲座、中法少年中秋诗会、专场文旅推介会,通过遗产主题对话、青少年艺术展演、文旅行业对接等多元形式,向法国民众展示南京厚重的历史文脉与鲜活的城市风貌,搭建中法文旅沟通桥梁,向法国民众与文旅业界发出南京邀约。

对话·专题讲座搭建学术交流平台,解码古都遗产保护实践
9月25日,适逢2026欧洲文化遗产日,由巴黎中国文化中心、南京市文旅局、六朝博物馆共同主办的“中国故事”系列讲座——“守护与营造:南京,如何与1800年都城史共同生活”在巴黎中国文化中心开讲,近100位法国公众到场参与,中法双方相关代表出席活动。

活动现场播放南京城市文旅宣传片及巴黎中国文化中心学员南京研学纪实视频,带领观众开启南京“云旅行”。讲座紧扣欧洲文化遗产日“濒危遗产:焕新、守护、重塑”主题,由六朝博物馆馆长戴路主讲。她以南京3100多年建城史为切入点,围绕距今约1800年的六朝建康城及其遗址保护展开分享,介绍南京地下文物“先考古、后用地”管理制度、六朝博物馆原址保护的创新实践,解读古都如何实现大遗址与现代城市共生发展。

主讲人还结合人面纹瓦当、竹林七贤砖画等珍贵文物,解读六朝建康开放包容的文化特质,介绍南京“博物馆之城”与“世界文学之都”建设成果,并对比中法两国在预防性保护、城市遗产活化领域的实践探索。互动环节气氛热烈,法国观众踊跃提问;曾赴南京研学的学员也登台分享实地游历见闻,与会人员围绕城市更新、文旅体验等展开深入交流,不少听众表达了赴南京实地探访的意愿。


本次讲座面向法国公众开展文化科普,促进中法在城市遗产保护传承、博物馆建设等领域交流互鉴,为持续深化文旅往来凝聚共识。
展演·中秋主题诗会,以少年艺术搭建中法文化连心桥
9月26日晚,由巴黎中国文化中心联合南京市文化和旅游局、南京市艺术小学(南京小红花艺术团)共同举办的“天涯共此时·金陵月映巴黎”中秋诗会在巴黎中国文化中心精彩上演。南京小红花艺术团与法国少儿艺术团携手参演,近250名中法观众到场观演,以中秋为纽带开展青少年人文交流。



晚会分为《华夏月韵》《巴黎月光》《中法共圆》三大篇章,在南京小红花艺术团舞蹈与法国少儿合唱团的歌声交织中正式拉开帷幕。中法少年轮番登台,同台演绎古典诗词、中外童谣,现场氛围温馨热烈。南京小红花艺术团奉上形式丰富的节目,涵盖舞蹈、民族管乐联奏、二胡独奏以及独唱、联唱等多种表演形式,《梨园俏妞妞》灵动俏皮,《敦煌雅韵》典雅大气,《赛马》节奏激昂,《茉莉花》经典悠扬,《大鱼》空灵唯美。小演员们功底扎实、技艺娴熟,神采昂扬,尽显新时代中华少年风采,精彩表演赢得阵阵掌声,获得全场嘉宾高度赞誉。晚会尾声,中法少年集体同台唱响《歌声与微笑》,纯净悠扬的童声将整场活动氛围推向高潮。活动现场还设置月饼品鉴、诗词互动体验环节,让法国观众沉浸式感受独具韵味的中秋民俗文化。



演出现场收获热烈反响,法国民众、海外侨胞真切感受金陵文化魅力。本次青少年艺术展演以舞台为媒介拉近中法民众心灵距离,金陵雅韵传至塞纳河畔,也为后续文旅专场推介积蓄浓厚人文氛围。


推介·专场文旅推介会,业界深度对接共促双向交流互鉴
9月28日下午,2026南京文旅巴黎专场推介会在巴黎中国文化中心成功举办。巴黎中国文化中心、中国驻巴黎旅游办事处、东方航空欧洲营销中心、唐朝国旅(China Odyssey Tours)相关代表,南京文旅推介团全体成员,以及近30家法国重点旅行商代表齐聚一堂。活动设置目的地推介、航线推介、文艺展演、行业案例解析、同业探讨、互动问答抽奖、文创及非遗雅集等环节,兼顾行业业务对接与城市风采展示。


南京文旅开展法语版主题推介,围绕南京“山水城林交融的现代化古都”城市定位展开,从悠久建城历史、世界文学之都、文博与非遗资源,到便捷的入境交通、政策配套,向法国业界介绍古迹游览、四季观光、文化体验、金陵美食等丰富文旅产品体系,邀约法国旅游同行深化合作,欢迎更多法国游客到访南京。随后,东方航空欧洲营销中心带来航线推介,重点介绍南京-巴黎直飞航线相关优势与联运服务产品。唐朝国旅(China Odyssey Tours)播放行业实操案例视频,直观展示海外旅游询单从需求对接、行程定制、细节打磨到落地成团的完整流程,向法国同业清晰呈现南京入境游产品的设计优势与成熟接待能力。

为活跃现场氛围,推介环节结束后,现场同步开展文艺表演与文创非遗雅集:南京小红花艺术团登台带来传统器乐演奏,婉转悠扬的东方韵律尽显金陵文艺风采;现场展出牛首山、红山动物园、六朝博物馆等一批兼具金陵底蕴、非遗特色与时尚创意的文创产品,深受在场嘉宾欢迎;南京剪纸非遗传承人现场展演技艺,即兴剪出蝴蝶纹样,手把手和到场嘉宾开展剪纸教学互动,让大家切身感受南京非遗的精巧匠心与人文温度。


活动尾声,南京文旅推介团与法国旅行商代表开展洽谈,精准对接市场需求、收集产品开发建议,多家法国旅行商表达合作意向,为后续客源输送、开发南京专属入境旅游线路打下良好基础。

