孙悟空造型征稿详情 大家谈
·专家访谈·

白化文
中国俗文学学会学术委员会主任
北京大学信息管理系教授

“孙悟空”的形象在世界上深入人心

“孙猴子”作为2008年奥运会吉祥物是一革命行动
  连云港推荐“孙猴子”作为2008年奥运会吉祥物,首先我支持这一革命行动。为什么说是革命行动呢?我认为这是革了所有吉祥物的命,以前奥运会里所有的吉祥物都不是文学作品里的形象。都是某个地区的动物,没有文化内涵在里面。
 
“孙悟空”是受印度神猴的影响,又有中国石猴血脉的“中国”石猴
  任何文学形象来源不是单纯的,“孙悟空”的来源有三种说法,第一种是以胡适之先生为代表的,他们认为“孙悟空”来源于印度的哈奴曼石猴;第二种是以鲁迅先生为代表的,他们认为“孙悟空”来源于中国古老神话“无支祁”石猴(江苏地区);第三种是以我的老师季羡林先生为代表的,他们主张“调和说”,认为“孙悟空”受印度神猴的影响,又有中国石猴血脉,是个“混血儿”。即一种有猴形而是人、神通广大、会打正义战的神猴。我理解季先生的意思为“孙悟空”是中国人创造出来的,是封建社会达到极盛时期灿烂文化的产物。是彻底中国化的、活泼可爱、在正义感、具有反抗精神和乐观主义精神不屈不挠的神猴。

“孙悟空”在体育界是有地位的,是祖师爷
  
“孙悟空”已成为世界文学史上不可磨灭的光辉形象。她有这么多的文化底蕴,不拿她做吉祥物是不应该的,中国人应该想到,特别是奥运会这样体育盛会,不把“孙悟空”作为吉祥物是很可惜的。我给大家介绍一本小说《云山雾沼》,作者是耿小的,是个老北京。这书写在40年代初期,小说描写当时中国的体育创造不出优异成绩,玉皇大帝派孙悟空、猪八戒、沙僧三人到凡间来振兴中国的体育。他们决定先从大学入手,到北京的大学参加运动会。孙悟空参加跳高比赛,要跳多高就多高;八戒参加三铁比赛,扔铁饼时有一次扔到了观众席上,砸伤了观众的一条腿,后来观众说,如果你能创造好的成绩,我的腿断了再接也行;沙僧参加跑步比赛,连电影、照相都不感光了。震动了世界,国外专家建议对他们进行血液分析,三人一抽血,孙悟空为猴血,猪八戒为猪血,沙僧不知道是什么血,于是准备给他们的父母化验,猪八戒着急了,因为他们没有父母,孙悟空说我给大家一根汗毛,变了三对夫妇,一化验全是猴血……玉皇大帝说任务完成,都把他们召回了天宫。这小说反映了四十年代初中国人还是东亚病夫时,对中国振兴的向往和期待,所以“孙悟空”在体育界是有地位的,是祖师爷。

“孙悟空”是盛世的产物
  唐僧及其它僧人是贞观之治,大唐盛世时去印度取经,取回了真经也带回了“哈奴曼传说”,才演变出了孙悟空,因此“孙悟空”是盛世的产物。

(完)

陈美林
南京师范大学资历深教授,博士生导师

“孙猴子作为2008年奥运会吉祥物我双手赞成”

  连云港推荐“孙猴子”为2008年奥运会吉祥物这是件好事。这不仅在国内仍至国外都会产生重大影响。
“孙悟空”这个形象具有积极进取、从来不服输的特点,我觉得这点精神不仅运动员要有,中国人都应该有,在自然科学领域也应有。
   我一辈子研究中国古代文学,教了五十一年书,今年七十多岁,对《西游记》非常有感情,如果我们通过这次机会把孙悟空打出去,对连云港、江苏、中国都大有好处。

申朱里
韩国 国立 汉城(Seoul)大学 博士生
韩国 国立 汉城(Seoul)大学 讲师
南京师范大学文学院 高级进修生

我相信在韩国有些人能够接受“孙悟空”作为吉祥物

  我觉得孙悟空非常可爱。韩国人对孙悟空和《西游记》很感兴趣,但只知道里面的人物,而不知故事情节,因为《西游记》到目前为止,还没有用韩语出版过。很多人不知“花果山”在什么地方。我听说在中国有很多地方都有“花果山”。
  中国有四大名著,我最喜欢《西游记》。韩国人比较喜欢《三国志》,可能与韩国的游戏中有整个故事情节有关。我到中国来主要想研究元、明、清小说。我从2002年春天开始翻译《西游记》,计划今年12月出版一本,争取赶在2003年十二月全部出版。我相信在韩国有些人能够接受“孙悟空”作为吉祥物。

 

 

 

[作家谈] [名人谈] [网友谈] [市民谈]